साक्षात्कार: हिरोकाज़ु कोरे-ईडा को 'आफ्टरलाइफ़' याद है

साक्षात्कार: हिरोकाज़ु कोरे-एडा को 'आफ्टरलाइफ़' याद



माया चुरी द्वारा


यदि आप केवल एक स्मृति को शेष अनंत काल के लिए अपने साथ ले जा सकते हैं,
तुम किसे चुनोगे? इस सवाल के साथ, हिरोज़ाज़ु कोरे-ईडा
( 'Maborosi') ने अपनी नई फिल्म में जवाब दिए,'पुनर्जन्म।' अंश
स्क्रिप्टेड, पार्ट डॉक्यूमेंट्री, फिल्म वास्तविकता के सवालों को सामने लाती है और
स्मृति, दर्शकों को स्वयं प्रश्न का चिंतन करने के लिए मजबूर करती है।

'के बीच एक ध्यान पारअपने जीवन की रक्षा करना' तथा 'एक क्रिसमस
तराना
, 'फिल्म में पात्रों के एक समूह का अनुसरण किया गया है, जो हाल ही में सभी मृतक हैं,
जिन्हें सामाजिक समूह द्वारा अपने अतीत के माध्यम से यात्रा पर ले जाया जाता है
कर्मी। लिम्बो लगभग एक पुराने स्कूल या सरकारी भवन की तरह है;
अस्पष्ट, एक अस्पष्ट परिपत्र प्रतीक को छोड़कर। एक बार एक स्मृति है
चुने गए, कार्यकर्ता एक साउंडस्टेज में घटना को फिर से बनाते हैं, जिसके साथ पूरा होता है
सहारा, रोशनी और वेशभूषा। सामाजिक कार्यकर्ता फिल्म निर्माताओं में बदल जाते हैं,
एक छोटी फिल्म में कास्ट, क्रू और के साथ मेमोरी को फिर से बनाना
सेट। बाद में, एक स्क्रीनिंग रूम में मृत फ़ाइल, फ़िल्में देखें,
और चुपचाप गायब हो जाते हैं, चुपचाप अपने संपूर्ण सपने में फिसल जाते हैं। इस
विवरण हालांकि जटिलताओं में केवल अंतर्दृष्टि का संकेत देता है
और आगे बढ़ने पर एक 'प्रफुल्लित', और एक प्रफुल्लित करने वाले खाते की गहराई।

indieWIRE कोरे-एडा और उनके अनुवादक लिंडा होगलुंड के साथ बैठ गया
महोत्सव के बारे में बात करने के लिए 1999 के सनडांस फिल्म समारोह के दौरान,
जापानी टेलीविजन और 'आफ्टरलाइफ़' की रिलीज़। फिल्म खुलती है
आज न्यूयॉर्क शहर के फिल्म फोरम में।

Indiewire: आप अपने पहले सनडांस के बारे में क्या सोचते हैं?

हिरोकाज़ु कोरे-एडा: मैं एक निश्चित राशि के साथ सनडांस के पास गया।
कई एशियाई फिल्म निर्माता जो यहां आए हैं, वे सर्वश्रेष्ठ नहीं हैं
अनुभव, क्योंकि ज्यादातर ध्यान अमेरिकी स्वतंत्र पर है
सिनेमा। लेकिन पहली स्क्रीनिंग बिक गई। मेरा एक लक्ष्य था
फिल्म निर्माताओं ने हामी भर दी क्योंकि मुझे रॉबर्ट से मिलना था
रेडफोर्ड। दूसरा लक्ष्य, बेशक मेरी अपनी फिल्म को यहां बढ़ावा दे रहा है, लेकिन
इसके अलावा मैं कुछ निर्देशकों से भी मिलना चाहता था
स्वतंत्र फिल्म समुदाय। एक अच्छी बात यह हुई कि
Toyomichi Kurita, DP जिसने रॉबर्ट अल्टमैन की नवीनतम फिल्म की शूटिंग की, को प्यार हुआ
यह।

आईडब्ल्यू: यह मेरा दूसरी बार 'आफ्टरलाइफ़' देखकर और इस बार मैंने लिया
दोस्त और उसने सोचा कि यह हिस्टेरिकल था ...

कोरे-Eda: जब लोग इस पर हंसते हैं तो मैं बहुत खुश होता हूं। सच कहूँ तो, मैं फैल रहा था
यहाँ आ रहा हूँ क्योंकि मैं बुरा प्रतिष्ठा है कि Sundance है समझा
एशिया में। आप कहते हैं, 'मैं सनडांस जा रहा हूं' और हर कोई जाता है, 'ओह, हाँ,
सही।'

भाइयों को शांत करना

आईडब्ल्यू: मुझे यह जानने में दिलचस्पी है कि क्या एक प्रकार का हॉलीवुड / स्वतंत्र है
जापान में फिल्म प्रकार की पदानुक्रम?

कोरे-Eda: 90 के दशक की शुरुआत तक इस तरह एक पदानुक्रम था, जहां
तीन बड़े स्टूडियो ने अपनी फिल्में बनाईं और सभी थिएटरों के मालिक थे। वे
पूर्ण एकाधिकार था लेकिन अब यह वास्तव में विफल है, आंशिक रूप से क्योंकि
तीन स्टूडियो ने कभी भी इन-हाउस निर्देशकों की खेती नहीं की। आल थे
निर्दलीयों द्वारा अच्छी फिल्में बनाई जा रही थीं। जापानी समकक्ष
एक गर्मियों की ब्लॉकबस्टर एक न्यू ईयर डे फिल्म है, और दो बड़ी हैं
स्टूडियो एक स्वतंत्र फिल्म पर लड़ रहे थे। एक को मिल रहा है
और इसे 200 सिनेमाघरों में देशव्यापी वितरित किया जा रहा है। लेकिन यह द्वारा बनाया गया है
एक पूरी तरह से स्वतंत्र कंपनी जो प्रेमी थी और जानती थी कि
स्टूडियो बिखर रहे थे। अब फिल्म निर्माण की शक्ति स्थानांतरित हो रही है।

आईडब्ल्यू: क्या अमेरिकी निर्दलीय जापान में वितरित किए जाते हैं?

कोरे-Eda: टोक्यो अंतरराष्ट्रीय फिल्मों के वितरण के लिए अद्भुत है, a
बहुत सारी ईरानी फिल्में, ताइवान की फिल्में। लेकिन ज्यादातर कला फिल्में हैं
यूरोप और एशिया से। जॉन सेलेस की एक या दो फ़िल्में रही हैं
वितरित। यह अभी भी बहुत कठिन है, यह धीरे-धीरे आगे बढ़ रहा है। एक
वितरक पूरे कैसवेवेट को पूर्वव्यापी बना रहा है लेकिन वह नहीं है
वर्तमान स्वतंत्र। एक महिला जो सनडांस के बराबर चलती है
जापान में फिल्म समारोह युवा, आठ मिलीमीटर, लघु फिल्मों पर केंद्रित है।
उसकी वजह से अमेरिकी निर्दलीय इसे जापान में नहीं बनाते हैं क्योंकि
वह सोचती है कि बहुत से जापानी दर्शक सुंदर फिल्में देखना पसंद करते हैं
और स्क्रीन से आने वाली दृश्य जानकारी पर बहुत भरोसा करते हैं।
उनका मानना ​​है कि बहुत सारे अमेरिकी निर्दलीय वास्तव में हैं
भाषा और लिपि और चूंकि भाषा अवरोध है और वहाँ है
स्क्रीन से आने वाली पर्याप्त जानकारी नहीं है यह एक कठिन बिक्री है
जापान।

आईडब्ल्यू: जापान में “Afterlife” का वितरण कौन कर रहा है?

कोरे-Eda: हम खुद कर रहे हैं। हमने पोस्टर डिजाइन करना शुरू किया
जब हम फिल्म बना रहे थे और सिनेमाघरों से संपर्क करना शुरू कर रहे थे
खुद और यह वास्तव में टोक्यो में, जैसे थिएटर में खोलने के लिए तैयार है
न्यूयॉर्क की एंजेलिका। इस समय 'द बिग लेबोव्स्की”पार्क किया है
खुद वहां, इसलिए रिलीज को पीछे धकेल दिया गया। लेकिन यह आदर्श स्थान है
एक वफादार दर्शकों के साथ।

आईडब्ल्यू: 'द बिग लेबोव्स्की' जापान में लोकप्रिय है?

कोरे-Eda: 'रेजरवोयर डॉग्स, ''ट्रेनस्पॉटिंग, ''भूमिगत' तथा 'बड़ा
Lebowski
'- वे सभी फिल्में।

netflix यादृच्छिक एपिसोड

आईडब्ल्यू: जापानी दर्शकों की बात करते हुए, मैंने इस लेख को बहुत देखा
जापान में लोकप्रिय टेलीविज़न शो एक ऐसे लड़के के बारे में जिसने खुद को अपने में बंद कर लिया
अपार्टमेंट जब तक उसे किसी तरह का अंतिम बड़ा पुरस्कार नहीं मिला। जितनी देर वह
वह जितने पुरस्कार जीतता है, उससे अधिक रहता है, हालांकि कभी-कभी वह केवल पर्याप्त भोजन जीतता है
अगले कुछ दिनों के लिए। क्या आपने यह शो देखा है?

कोरे-Eda: मैंने सिर्फ एक जापानी पत्रिका में इसकी तुलना करते हुए एक टुकड़ा लिखा
दिखाना 'ट्रूमैन शोजापानी कितना बीमार है इसका प्रकटन है
टेलीविजन है, लेकिन यह सुपर स्मार्ट है। यह एक चालू श्रृंखला का हिस्सा है
बुलाया 'इलेक्ट्रॉनिक लड़का'शो के साथ अलग-अलग खंड हैं
माइकल मूर, 'रोजर और मैं'दृष्टिकोण। यह बिना 'रोजर और मैं' है
दिमाग।

आईडब्ल्यू: जापानी टेलीविज़न के बहुत सारे क्लिप जो हम हमेशा देखते हैं
इतना अपमानजनक। मैंने एक आदमी के बारे में देखा जो एक सार्वजनिक स्थान पर जाता था
और किसी के कान में चिल्लाओ और फिर कैमरा वास्तव में ज़ूम होगा
जल्दी से उनकी प्रतिक्रिया पाने के लिए।

कृति जेम्स फ्रेंको

कोरे-Eda: अस्सी के दशक में हास्य की एक बड़ी पारी थी
जापानी टेलीविजन। तब तक जब तक लोगों को हास्य नहीं मिला था
किसने हास्यप्रद बातें कही हैं, लेकिन 80 के दशक में इसे उन लोगों ने देखा था, जिन्हें
दर्शकों को हँसाता रहा और देखता रहा। मैं देखता हूँ
'इलेक्ट्रॉनिक बॉय' हर हफ्ते ईमानदारी से नहीं क्योंकि मुझे शो पसंद है लेकिन
क्योंकि मुझे उस जगह पर दिलचस्पी है जहां सबसे स्मार्ट टी। वी। निर्माता और हैं
निर्देशक जा रहे हैं, वे किस दिशा में जा रहे हैं।

आईडब्ल्यू: तो क्या वह वास्तव में अपार्टमेंट छोड़ देता है?

कोरे-Eda: वे इसे बदलते रहते हैं क्योंकि वे संभावना को जोखिम में नहीं डाल सकते
जोखिम शूटिंग के दौरान उन्हें वास्तव में एक अलग फिल्म करनी होती है
प्रत्येक सप्ताह अपार्टमेंट क्योंकि ट्रैक करने की कोशिश कर रहे लोगों का एक समूह है
उसे नीचे।

आईडब्ल्यू: शो कब तक हैं?

कोरे-Eda: 7 या 8 मिनट। उस खंड की लोकप्रियता के कारण वे
उनकी डायरी की एक पुस्तक प्रकाशित की, जिसमें लिखा है कि किस दिन एक टी। वी। दिया गया था
या किस दिन डिब्बा बंद सामान पहुंचाया गया। इसकी 300,000 प्रतियां बिकीं!

आईडब्ल्यू: यह बहुत कुछ ऐसा लगता है जो आपको इंटरनेट पर मिलेगा या
सार्वजनिक अभिगम।

कोरे-Eda: एक और बहुत लोकप्रिय शो है जो शब्दों में भयानक है
यह गोपनीयता का उल्लंघन है। दो लोग हैं जो MEV जैसी डिस्क हैं
जॉकी और क्या होता है: असली लोग जो सोचते हैं कि उनकी प्रेमिका है
उन्हें धोखा देने वाले लोग इन लोगों को बुलाते हैं और वे उसके साथ कैमरा लेकर चले जाते हैं
अपार्टमेंट, वह वहाँ होने के दौरान दरवाजा खोलें और उसके माध्यम से जाना शुरू करें
सामान और खोजने के सबूत। जब उन्हें प्रमाण नहीं मिला तो उन्होंने यह दिखावा किया
वे दूसरे लड़के को बुला रहे हैं कि वह जब तक सो रहा है
कबूल करता है। गोपनीयता वास्तव में जापान में एक अवधारणा नहीं है। कोई नहीं है
अवधारणा कि गोपनीयता एक संरक्षित अधिकार है ताकि लोग इससे दूर हो सकें
यह।

आईडब्ल्यू: आगे क्या है, क्या कोई और प्रोजेक्ट आ रहा है?

कोरे-Eda: हां, कई प्रस्ताव हैं लेकिन पहले हमें काम करने की जरूरत है
जापान में 'Afterlife' को सफल बनाने के लिए, पैसे को पुनः प्राप्त करें और फिर आगे बढ़ें
अन्य परियोजनाओं के लिए। क्योंकि जापान में मंदी है, यह कठिन है
निवेशकों को खोजें ताकि आप यह सुनिश्चित करना चाहते हैं कि आप पहले अपने पैसे वसूल करें।

शीर्ष लेख

श्रेणी

समीक्षा

विशेषताएं

समाचार

टेलीविजन

टूलकिट

फ़िल्म

समारोह

समीक्षा

पुरस्कार

बॉक्स ऑफिस

साक्षात्कार

Clickables

सूचियाँ

वीडियो गेम

पॉडकास्ट

ब्रांड सामग्री

पुरस्कार सीजन स्पॉटलाइट

फिल्म ट्रक

प्रभावकारी व्यक्ति

दिलचस्प लेख