निकोटीन और कैफीन पर प्यार की तलाश; जिम Jarmusch 'कॉफी और सिगरेट' के बारे में बात करता है

निकोटीन और कैफीन पर प्यार की तलाश; जिम Jarmusch 'कॉफी और सिगरेट' के बारे में बात करता है



एरिका अबील द्वारा

स्टीफन राइट और रॉबर्ट जेर्मुश की 'कॉफी और सिगरेट' में रॉबर्टो बेनिग्नी।

कब 'स्वर्ग से अजनबी' 1983 में इस दृश्य को दरकिनार कर दिया गया, जिम जरमुस्च एक त्वरित इंडी पंथ आंकड़ा बन गया। तब से, प्रत्येक नई Jarmusch फिल्म की रिलीज एक घटना, और वर्तमान की कुछ बन गई है 'कॉफी और सिगरेट,' कोई अपवाद नहीं है।

शुरुआत से, 'अजनबी से स्वर्ग', जो क्लीवलैंड और फ्लोरिडा की सड़क यात्रा पर एक नकाबपोश तिकड़ी का अनुसरण करता था, ने ऑटोरिए के ट्रेडमार्क लक्षणों को प्रदर्शित किया। हमें बेतुकापन और दिल से कूल्हे की संवेदनशीलता मिल जाती है; अतिसूक्ष्मवाद; एपिसोडिक रूप, ब्लैकआउट्स द्वारा खंडित खंडों के साथ; संगीत का प्रेरित उपयोग; अभिनेताओं के रूप में संगीतकार मित्रों का उपयोग; पारंपरिक कथात्मक प्लस 'व्यर्थ' दृश्यों की कमी एक झिंगर के बिना समाप्त होती है; धीमी गति से पत्थर की गति; एक विदेशी समाज के साथ पकड़ में आने वाले एक विदेशी के परिप्रेक्ष्य; एडवर्ड हॉपर से मेल खाने के लिए शहरी उजाड़ की दृष्टि; बिना किसी रोजगार के सीमांत लोगों पर ध्यान केंद्रित किया जाता है, जो रात तक लकड़ी से काम करते हैं।

कैमरे को पुरस्कृत किया गया कान, 'अजनबी' एक सहज व्यावसायिकता के बजाय एक शौकिया je-m’en-foutisme की खेती करता है (डिनो डी लॉरेंटिस एक बार जरमुश से पूछा, 'आप शौकिया फिल्में क्यों बनाते हैं '>

अपनी पहली सुविधा के बाद से, जार्मुश ओव्यूआर एक उल्लेखनीय स्थिरता प्रदान करता है, जिसमें ऑटोरिया की उंगली सभी को प्रिंट करती है। 'कानून द्वारा,' काजुन देश में एक जेल-बस्ट कॉमेडी सेट, जो भाषा और (गलत) संचार में उनकी रुचि को बढ़ाता है, रॉबर्टो बेनिग्नी द्वारा निभाई गई विदेशी के माध्यम से मौखिक बातचीत को डिक्रिप्ट करना और अंग्रेजी में मास्टर करने के उनके प्रयासों के लिए ('चिल्लाओ, तुम चिल्लाओ, हम चिल्लाते हैं) आइसक्रीम के लिए। ”) में 'मिस्ट्री ट्रेन' एल्विस के साथ जुनूनी दो जापानी किशोर मेम्फिस की तीर्थयात्रा करते हैं, जो कि एक पौराणिक अमेरिका में है, जो बिना किसी रोजगार के ड्रिफ्टर्स और ड्रॉपआउट्स से परेशान है। पाँच टैक्सी की सवारी 'पृथ्वी पर रात' निशाचर डाउनटाइम के लिए फिल्म निर्माता के दृष्टिकोण को आश्चर्यचकित करें, जीवन की 'महत्वपूर्ण' घटनाओं के बीच पारगमन के क्षण। 'मृत आदमी' ओल्ड वेस्ट को एक नारकीय इलाके के रूप में जोड़ता है और 'अजनबी' के रूप में खंडों के बीच समान ब्लैकआउट का उपयोग करता है, यह सुझाव देता है कि जार्मुश सख्त कथानक की तुलना में एक एपिसोडिक कविता के रूप में आसान है।

जैर्मुश अपनी फिल्मों में पहला, दूसरा लिखते हैं। 'मुझे एक कहानी के लिए एक सामान्य विचार मिलता है, तो, इसलिए मेरा मस्तिष्क उस पर विस्तार कर सकता है, मैं एक अभिनेता के बारे में सोचता हूं।' वह अपना पैसा यू.एस. के बाहर से प्राप्त करता है, वितरकों के पास जाता है और उन्हें अपने क्षेत्र के लिए पूर्व-खरीदने के लिए कहता है। जब फिल्म खत्म हो जाती है, तो वह लाइसेंस दे सकता है। Jarmusch पूर्ण नियंत्रण रखता है और अंतिम कट प्राप्त करता है। “मैं खिलाड़ी नहीं हूं अगर मैं एक मामूली फिल्म निर्माता हूं, तो ठीक है। मैं उन लोगों को पसंद नहीं करता, जो मेरी फिल्म को बनाने के लिए एक अंडरवियर फैक्ट्री चलाते थे। ”न ही वह टेस्ट मार्केटिंग को समझते हैं। 'क्या, उच्च विद्यालय की लड़कियों का एक समूह कहने वाला है, यह बहुत लंबा है?'

फिल्म निर्माताओं के विपरीत, जो एक वर्ष की दर से बाहर निकलते हैं, या यहां तक ​​कि दो वर्ष (जैसे) माइकल विंटरबॉटम, जिसने टोरंटो में एक डबल बिल की पेशकश की), एक फिल्म को पूरा करने में जरमुश को दो साल तक का समय लग सकता है। इसलिए अपने डाउनटाइम में, वह 'कॉफी और सिगरेट' शीर्षक वाले विगनेट्स बना रहे हैं, जो पसंदीदा अभिनेताओं पर ड्राइंग कर रहे हैं या अपनी ए-लिस्ट रोलोडेक्स से सिर्फ दोस्तों के रूप में हैं। 'कॉफ़ी' श्रृंखला के प्रत्येक दृश्य को शूट करने में केवल एक दिन लगता है। 1986 में पहली बार बेनिग्नी और स्टीफन राइट दो लोगों के बारे में कॉफी और धूम्रपान के आसपास मंडराने में एक कामचलाऊ कामचोर। अधिक कहानियों के बाद, जटिलता बढ़ती जा रही है। निरंतर: दो या तीन लोग एक डुबकी या पॉश लाउंज में लटकते हुए, अपने जुड़वाँ व्यसनों को देखते हुए।

वर्तमान में विस्तारित 'कॉफ़ी और सिगरेट' वर्मलेट्स को एकत्रित करता है जिसे जरमुस्च कॉल करता है, 'शॉर्ट्स के रूप में प्रच्छन्न एक विशेषता।' इसका खंडित रूप स्पष्ट रूप से इसे 'नाइट ऑन अर्थ' के टैक्सी एपिसोड से जोड़ता है। फिर भी इसके (रूपों) पर जोर देने में। संचार, फिल्म ने मुझे ज्यादातर 'घोस्ट डॉग' की याद दिलाई, विशेष रूप से फ्रेंच बोलने वाले आइसक्रीम मैन (उदात्त) के बीच के मौखिक व्यवहार बैंकॉक से इसहाक) तथा वन व्हिटकर असंबद्ध समुराई।

'कॉफी' में स्टैंडआउट विगनेट्स के बीच पावर प्ले शामिल हैं अल्फ्रेड मोलिना तथा स्टीव कूगन; दो वू-तांग कबीले के सदस्यों और कैफीन नशेड़ी की प्रफुल्लित करने वाली हरकतों बिल मरे; और के बीच एक संवाद टेलर मीडे तथा बिल चावल Mahler के अन्य गीतों के उपयोग के लिए यह दोनों ही चक्कर और दिल तोड़ने वाला है। (जब मैंने उल्लेख किया कि गाने बेल्जियम फिल्म में इस्तेमाल किए गए थे, 'द म्यूज़िक मास्टर,' Jarmusch ने उत्साहपूर्वक शीर्षक नीचे दिया।

Jarmusch एक अजीब तरीके से सुंदर है, एक काल्पनिक अभी तक सतर्क टकटकी के साथ, और एक स्लाव पोर्न स्टार का मोटा ट्वीटी-बर्ड मुंह। अपने लम्बे बालों के झटके के साथ और ऊँचाई बढ़ाने के कारण, उन्हें 'ज़ीउस ऑन एसिड' करार दिया गया, हालाँकि मुझे जल्दी से पता चला कि वह पत्रकारों के लिए पहले से पैक किए गए रैप को दोहराना चाहती हैं, वह विनम्र और मजाकिया हैं। कोई भी सराहना कर सकता है कि वह फिल्में बनाने के लिए ऊर्जा के संरक्षण की तुलना में पीआर करने में कम उत्सुक है।

IndieWIRE ने Jarmusch से सितंबर 2003 में फिल्म के बारे में बात की टोरंटो अंतर्राष्ट्रीय फिल्म महोत्सवसंयुक्त कलाकार फिल्म को शुक्रवार को रिलीज किया गया।

फिल्म उत्सव 2015

Indiewire: कॉफी और सिगरेट का विषय क्यों?

जिम जरमुस्च: यह विषय कॉफी और सिगरेट नहीं है - यह आपके दिन के अविभाज्य भाग को दिखाने के लिए एक बहाना है, जब आप एक ब्रेक लेते हैं और इन दवाओं का उपयोग करते हैं, या जो भी। यह पात्रों को एक साथ उनके दिन के फेंकने की अवधि के दौरान बात करने के लिए एक बहाना है।

आईडब्ल्यू: दर्शकों को यह दिलचस्प क्यों लगेगा?

Jarmusch: ठीक है, मुझे लगता है कि हमारे जीवन थोड़े से क्षणों से बने होते हैं जो जरूरी नाटकीय नहीं होते हैं, और कुछ अजीब कारणों से मैं उन क्षणों के लिए आकर्षित होता हूं। मैंने 'नाइट ऑन अर्थ' बनाया, जो केवल टैक्सी कैब में होता है, क्योंकि मैं फिल्में देखता रहता था और जहां लोग कहते हैं, 'ओह, मैं सही हो जाऊंगा,' और आप उन्हें टैक्सी से बाहर निकलते हुए देखते हैं, और मैं हमेशा सोच रहा हूं, 'मुझे आश्चर्य है कि वह पल कैसा होगा।' वह क्षण जो कथानक के लिए महत्वपूर्ण नहीं है। मैंने पूरी फिल्म बनाई कि फिल्मों से क्या निकाला जा सकता है।

आईडब्ल्यू: इंटरस्टिसेस।

Jarmusch: हाँ। मेरे पसंदीदा निर्देशकों में से एक है यासुजिरो ओज़ू। उनके गुरुत्वाकर्षण पर, जिसका मैंने जापान में दौरा किया, एक एकल चीनी चरित्र था जिसका अर्थ था, मोटे तौर पर, 'सभी चीजों के बीच का स्थान।'

आईडब्ल्यू: विगनेट्स कालानुक्रमिक हैं या एक अलग डिजाइन के अनुसार क्रमबद्ध हैं?

Jarmusch: हमने 'डाउन बाय लॉ' के ठीक बाद बेनिग्नी के साथ पहला खंड शूट किया। इसलिए पहले तीन कालानुक्रमिक हैं, फिर यह केवल ... वृत्ति के अनुसार थोड़ा सा मोड़ना शुरू कर देता है। जब मैं उन्हें एक साथ रख रहा था, तो मैंने यह देखने के लिए कि वे कैसे बहते थे, पात्रों की विविधता, किसने सबसे अच्छा काम किया, यह देखने के लिए मैंने बहुत कुछ किया। यह एक पहेली की तरह था जिसे मैंने अलग-अलग तरीकों से आजमाया।

आईडब्ल्यू: क्या कोई थ्रू लाइन है?

Jarmusch: बस उन गैर-नाटकीय क्षणों में आपके दिन, और चीजों के प्रति आपकी प्रतिक्रियाएं - गलतफहमी और थोड़ी नाराजगी के मेरे सामान्य विषय। और लोग एक दूसरे के प्रति कैसे प्रतिक्रिया करते हैं।

आईडब्ल्यू: फिर भी मैंने विषयों को उठाया। प्रतिक्षेप-जैसी पुनरावृत्ति।

Jarmusch: हाँ, मैंने हमेशा ऊपर से कॉफी और सिगरेट और ऐशट्रे के साथ तालिका की शूटिंग की। इन छोटे वर्गों को बनाना मेरे लिए मुक्तिदायक था। क्योंकि जब मैं एक फीचर फिल्म बनाता हूं, तो मैं इस बारे में बहुत खास होता हूं कि कैमरा पोजिशन से कैसे सीन का निर्माण होता है। इनमें सभी बिल्कुल एक जैसे थे: एक विस्तृत शॉट, दो शॉट, एकल शॉट और मेज पर। इसलिए में जा रहा हूं, मुझे इस बारे में नहीं सोचना है, यह सिर्फ एक दिया है। जो मुझे बातचीत, विवरण, बारीकियों और बातचीत के बारे में सोचने के लिए स्वतंत्र करता है। आप अभिनेताओं के साथ खेल सकते हैं, उन्हें अपने झुकाव के आधार पर सुधार करने के लिए कमरा दे सकते हैं या नहीं।

आईडब्ल्यू: फिल्म में कामचलाऊ भूमिका निभाई जाती है, लेकिन क्या यह वास्तव में स्क्रिप्टेड है?

Jarmusch: सभी खंडों को स्क्रिप्ट किया गया है, लेकिन उनमें से कुछ स्क्रिप्ट से बेतहाशा विचलन करते हैं। रॉबर्टो और स्टीव के साथ पहले दृश्य में बहुत कम स्क्रिप्ट थी। हम पहले रात के आसपास खेले और वे जगह बदलने के बिट के साथ आए। यह एक बहुत बेतहाशा सुधार है, जबकि अन्य स्क्रिप्ट के लिए लगभग शब्दशः हैं। जैसे के साथ केट ब्लेन्चेट। जाहिर है कि यह बहुत ज्यादा सुधार नहीं किया जा सकता है। उसके दो लोगों के खेलने की तकनीकी चीज़ के कारण: वह खुद और उसका चचेरा भाई दोनों हैं। हमने एक विभाजित स्क्रीन का उपयोग किया, जहां वह एक स्टैंड-इन के लिए अभिनय कर रही है, जो बस उसे खाली देख रही है। यह इस बात पर निर्भर करता है कि अभिनेता कैसे काम करते हैं और क्या उन्हें सबसे अधिक आरामदायक बनाता है। मुझे बहुत अच्छा लगा जब उन्होंने बहुत काम किया।

आईडब्ल्यू: दर्शक एक प्रकार का दृश्य बन जाता है।

Jarmusch: मुझे लगता है कि यह एक प्रकार का निर्माण किया हुआ यात्रावाद है। मुझे यह महसूस करना पसंद है कि आप कुछ ऐसा देख रहे हैं जो वास्तविक है - फिर भी वास्तविक नहीं है। वे खुद भी खेल कर अपना मज़ाक बना रहे हैं, लेकिन इससे अलग हो रहे हैं।

आईडब्ल्यू: मतलब?

Jarmusch: ठीक है, केट ब्लैंचेट एक फिल्म स्टार है, लेकिन वह ऐसा नहीं है जो उसे पसंद है। वह उस किरदार को दूसरे किरदार के साथ विपरीत करने के लिए तैयार है। तथा ईगी पॉप तथा टॉम इंतजार करता है खुद खेलते हैं। लेकिन टॉम वह रक्षात्मक नहीं है और आमतौर पर सुरक्षित है। हमने उसका एक हिस्सा लिया और इसे अतिरंजित किया। और हमने Iggy का हिस्सा लिया, जो बहुत ही खुले और उदार हैं, और अतिरंजित हैं। मैं रक्षात्मक तरीके से लोगों की प्रतिक्रिया लेने की कोशिश कर रहा था।

आईडब्ल्यू: मैंने महसूस किया कि लोगों के बीच पावर प्ले ने एक सामान्य सूत्र का निर्माण किया।

Jarmusch: यह निश्चित रूप से दृश्यों के साथ सच है स्टीव कूगन तथा अल्फ्रेड मोलिना, और दो Cates। वे दो खंड इस व्यवसाय के बारे में थोड़े हैं क्योंकि वे अभिनेता हैं।

आईडब्ल्यू: मैं इसे [टोरंटो में], पत्रकारों के बीच, एक-अप-अपमैन के रूप में देखता हूं, जिसे क्या…

Jarmusch: मुझे लगता है कि यह मानव स्वभाव है। विषय शतरंज की बिसात के माध्यम से आता है जो हमेशा मेज पर दिखाई देती है। खेल संरचना: आप इस चाल को बनाते हैं, मैं उस चाल को बनाता हूं। यह बातचीत में बहुत कुछ बयां करता है।

आईडब्ल्यू: उनके भयानक दृश्य में, कूगन मोलिना के लिए कृपालु क्यों है?

Jarmusch: यह एक तरीका है कि एक आदमी को लगता है कि वह अधिक बैंकेबल है। और स्टीव वास्तव में उदार है, वास्तविक जीवन में एक अहंकारी व्यक्ति नहीं है, हालांकि वह ऐसे लोगों से खेलना पसंद करता है जो हैं। और अल्फ्रेड मोलिना मुझे यातना देना पसंद है। उसे देखने के लिए उत्साहित होना और निराश होना और उसे प्रताड़ित करते रहना। जब स्टीव कहता है, मुझे ये सभी बैठकें मिली हैं, और अल्फ्रेड कहते हैं, 'कुछ भी दिलचस्प?' मुझे गरीब अल्फ्रेड पर अत्याचार करना पसंद है क्योंकि मैं उससे प्यार करता हूं।

आईडब्ल्यू: आप संवाद को पुनर्जीवित करते प्रतीत होते हैं, अवचेतन से वसंत के साथ सांसारिक बकबक का संयोजन करते हैं।

Jarmusch: यह वास्तव में यथार्थवादी नहीं है, और फिर भी लोगों के बीच कुछ वास्तविक होने का इरादा है और यह एक इंसान होने और एक-दूसरे के साथ बातचीत करने का है। मैं आशा करता हूँ यह काम करेगा। मेरे लिए यह जानना कठिन है क्योंकि मैं फिल्म को नए सिरे से नहीं देख सकता। और मैं आशा करता हूं कि यह केवल संचयी है, न कि केवल एक ट्रेन द्वारा चलने वाली कारों पर। मुझे आशा है कि वे केवल व्यक्तिगत मामलों की तुलना में बड़ा प्रभाव डालेंगे। सैद्धांतिक रूप से, यही हम करने की कोशिश कर रहे थे। भावनाएँ अक्सर स्पष्ट नहीं होती हैं। तो विषय अधिक से अधिक गुंजायमान हो जाता है।

आईडब्ल्यू: दवा और संगीत के बीच फिल्म का विचित्र संबंध कहां से आया?

jhon बाती ४

Jarmusch: टॉम वेट्स ने उस सामान को 'सड़क के किनारे की सर्जरी' के बारे में बताया, मुझे विश्वास नहीं हो रहा था। 'मुझे खेद है कि मुझे देर हो गई [वह कमर की कर्कश आवाज की नकल करता है], मैंने आज सुबह एक बच्चा दिया। एक बॉल पॉइंट पेन के साथ एक ट्रेचेओटॉमी किया… ”मुझे यह पसंद था।

और यह मेरे जीवन से भी आया। मैं अपने दोस्त RZA के साथ हूं, हम देर रात तक स्टूडियो में हैं, और उसे हमारे कुंग फू मास्टर की पत्नी का फोन आता है, और RZA कहता है, 'यो, जिम, हम रोकेंगे, बच्चे हैं बीमार। 'हम उनके घर पर जाते हैं और आरजेडए की तरह,' उन्हें एक वायरस मिला और यहां आप जो करने जा रहे हैं। आप इन जड़ी बूटियों को देने जा रहे हैं, उन्हें डेयरी से निकाल दें, साइट्रस के बारे में भूल जाएं, उन्हें गर्म रखें और कल मुझे फोन करें। '

हम इमारत को छोड़ रहे हैं और मुझे पसंद है, 'RZA, क्या, आप एक डॉक्टर हैं?' [उन्होंने कहा, '' हाँ, मैं दो साल से पुस्तकों में अपने दम पर वैकल्पिक गंदगी का अध्ययन कर रहा हूं। मुझे अफ्रीकी जड़ी-बूटियों के बारे में पता है ”… इसलिए वह हिस्सा वास्तविक था और जब मैंने उनकी कहानी लिखी तो मैंने उसे वापस ले लिया। यह बहुत अजीब था, एक संगीतकार जो सोचता है कि वह एक डॉक्टर है। और अब, वास्तविक जीवन में, RZA, जो एक हिप हॉप स्टार है, वह सोचता है कि वह एक डॉक्टर है। मैबडीसोचमेहू। मैंने बाद में उसे फोन किया। मैंने कहा, 'RZA, मैं बीमार हूँ, मुझे क्या करना चाहिए?' बिल मुर्रे के साथ एक और वास्तविक विवरण विगनेट से आया है। मुझे बहुत खांसी हो रही थी और उन्होंने कहा, 'जिम, ऊपर जाकर हाइड्रोजन पेरोक्साइड ले लो और इसे पतला कर दो और इसे थूक दो और इसे थूक दो।' और मैंने इसे किया, और इससे मेरे गले को मदद मिली। तो वहाँ इन सभी अजीब छोटी चीजें हैं।

आईडब्ल्यू: संगीत आपके काम को कैसे प्रभावित करता है?

Jarmusch: संगीत मेरी सबसे बड़ी प्रेरणा है। मुझे साहित्य, सिनेमा, पेंटिंग और डिजाइन बहुत पसंद हैं। लेकिन सभी संस्कृतियों में संगीत है। संगीत मेरे लिए अभिव्यक्ति का सबसे तात्कालिक रूप है, इसलिए मुझे संगीत से प्रेरणा मिलती है। मुझे लगता है कि फिल्म एक संगीतमय रूप है। मैं इसे उसी तरह से मानता हूं। क्योंकि यह समय के साथ एक निर्मित तरीके से स्थानांतरित हो जाता है। एक किताब और पेंटिंग - आप समय की आपूर्ति नहीं करते हैं। जब मैं संपादन करता हूं, तो फिल्म ताल से संगीत का हिस्सा बन जाती है और कट कैसे काम करते हैं। जाहिर है मुझे थोड़े धीमे संगीत पसंद हैं। ”

आईडब्ल्यू: अपने खंड में, मोलिना इस अविश्वसनीय रूप से नग्न बात कहती है: 'मैं चाहता हूं कि तुम मुझसे प्यार करो।' यह कहां से आया?

Jarmusch: लाइन को स्क्रिप्ट किया गया था, लेकिन वास्तव में अल्फ्रेड के साथ एक फोन पर बातचीत से आया था जब हम विचारों पर जा रहे थे। मैं कह रहा हूं, 'स्टीव को लगता है कि आप उससे कुछ चाहते हैं।' और अल्फ्रेड ने कहा, 'क्या आपको लगता है कि यह बहुत ज्यादा है अगर मैं उसे बताऊं कि मैं वास्तव में क्या चाहता हूं?' क्या होगा अगर मैं वास्तव में चाहता हूं कि उसके लिए सिर्फ मुझे प्यार करना है। क्या आपको लगता है कि यह सबसे ऊपर होगा? 'मैंने कहा,' अगर आप ऐसा नहीं करते हैं। 'वह छोटा पल: मेरे लिए पूरी फिल्म के दिल का एक प्रकार, कहानियों के पूरे फीचर संस्करण का केंद्र। और फिल्म को संपादित करने वाले मेरे मित्र जे। राबिनोविट्ज़ कहते हैं, 'हाँ, यह उसी के दिल की तरह है।' क्योंकि वह हर कोई वास्तव में चाहता है। और अल्फ्रेड सही बाहर आता है और यह कहता है।

शीर्ष लेख

श्रेणी

समीक्षा

विशेषताएं

समाचार

टेलीविजन

टूलकिट

फ़िल्म

समारोह

समीक्षा

पुरस्कार

बॉक्स ऑफिस

साक्षात्कार

Clickables

सूचियाँ

वीडियो गेम

पॉडकास्ट

ब्रांड सामग्री

पुरस्कार सीजन स्पॉटलाइट

फिल्म ट्रक

प्रभावकारी व्यक्ति