'शेड्स ऑफ रे' लेखक / निर्देशक जाफर महमूद (साक्षात्कार + अनन्य क्लिप)

जाफर महमूद के 'शेड्स ऑफ रे' में अमेरिकी मूल के रे रेमैन एक रात अपने पाकिस्तानी पिता को ढूंढने के लिए घर आते हैं। रे की कोकेशियान मां ने उन्हें बाहर फेंक दिया। अपने पिता के रे में कदम रखने का यह बहुत ही अजीब समय है कि उन्होंने अपनी कोकेशियान प्रेमिका को प्रस्ताव दिया था - जिसने उन्हें इसका जवाब नहीं दिया। अपने माता-पिता को एक साथ वापस लाने की कोशिश करते हुए, रे, उनकी तरह ही मिश्रित वंश की एक दक्षिण एशियाई लड़की से मिलता है, और यह तय करना चाहिए कि उसकी पहचान वास्तव में कहाँ निहित है। 2008 के दक्षिण एशियाई अंतर्राष्ट्रीय फिल्म महोत्सव में ऑडियंस अवार्ड पाने वाली यह फिल्म एक्सक्लूसिव तौर पर अमेज़न वीओडी (यहाँ उपलब्ध) पर जारी की गई है। Indiewire निर्देशक महमूद के साथ एक साक्षात्कार के साथ, नीचे फिल्म की हमारी विशेष क्लिप प्रदान करता है।

कप्तान को सम्मानित किया

कृपया अपने आप का परिचय दो।

मेरा जन्म और परवरिश टॉम्स रिवर, NJ में हुई थी। यह बहुत ही शांत किनारे वाला शहर है जो हॉलीवुड को बिल्कुल नहीं चिल्लाता है, लेकिन मैं हाई स्कूल में बच्चा था, जब आपको एक तर्क की जरूरत थी कि किस फिल्म में किसने अभिनय किया था - हम & IMDB दिनों से बात कर रहे हैं; मेरा वास्तव में मूल्य था। मैं of० ’ की स्थिर खुराक पर बड़ा हुआ, जैसे “; थ्री अमिगोस, ”; “; अमेरिका आ रहा है, ”; और “; जासूसों की तरह हमारे ”; उस तरह की फिल्में मेरा बचपन था। जब मैंने 7 साल की थी तब मैंने अपनी पहली जोड़ी नीली जींस खरीदी थी, क्योंकि मैं “; में मार्टी मैकफली बनना चाहती थी; भविष्य में वापस। ”; जब तक मैं एक कैमरे पर अपने हाथ नहीं मिला, मैं अगली जेरी ब्रुकहाइमर बनना चाहता था। जिस मिनट मैं अपनी छोटी-छोटी कहानियों को शूट करने में सक्षम था, मैं झुका हुआ था। निर्देशन वहीं था, जहां मेरे लिए था।



कृपया चर्चा करें कि 'शेड्स ऑफ रे' के बारे में विचार कैसे आया।

यह जॉन सिंग्लटन के साथ मैंने एक साक्षात्कार से देखा था। वह “ के साथ अपने अनुभव के बारे में बात कर रहे थे; बॉयज एन द हूड, ”; उस फ़िल्म को निर्देशित करने का मौक़ा उन्हें कैसे मिला क्योंकि उन्होंने एक कहानी लिखी थी जो केवल वे ही बता सकते थे। मैं इससे प्रेरित था और अपने जीवन के बारे में एक पहलू पर ध्यान केंद्रित किया था जो मुझे लगा था कि अद्वितीय था - मेरे पिता पाकिस्तान से हैं और मेरी माँ न्यू-हैम्पशायर के नस्लीय-विविध राज्य से नहीं हैं। मैं एक बहु-नस्लीय, बहु-धार्मिक घराने में पला-बढ़ा हूं। चरित्र-संचालित कहानियों का एक प्रशंसक जो पारिवारिक और रोमांटिक रिश्तों की जांच करता है, मैंने सोचा कि एक द्वि-जातीय नायक के मुद्दों की खोज में कुछ दिलचस्प था जो अपने माता-पिता को खुश करने की कोशिश करते हुए अपने जीवन की समझ बनाने का प्रयास करता है।

कृपया फिल्म बनाने के अपने दृष्टिकोण पर थोड़ा विस्तार करें।

एक वयस्क के रूप में, मेरा स्वाद बिली वाइल्डर और वुडी एलन की शैली के अनुकूल था, लेकिन जॉन लैंडिस का स्पर्श अभी भी मेरी हड्डियों में था। जब स्क्रिप्ट के स्वर को खोजने की बात आई, तो मैं वास्तव में चाहता था कि पात्र वास्तविक भावना और दिल के दर्द से गुजरें, लेकिन मैं अभी भी मज़े करना चाहता था और कभी भी भारी हाथ नहीं मिला। इस तरह के लक्ष्य को हासिल करने के लिए, कास्टिंग योग्य, रिलेबल एक्टर्स पहला कदम था। मुझे वास्तव में मिली कास्ट से आशीर्वाद मिला, खासकर यह मेरी पहली फीचर फिल्म थी।

नौकर एम रात

जबकि मेरे पास नंबर एक का लक्ष्य केवल एक मनोरंजक और आनंददायक फिल्म बनाना था, निश्चित रूप से एक रूढ़ि को चकनाचूर करने के लिए एक अंतर्निहित रुचि थी कि एक पश्चिमी फिल्म में एक पाकिस्तानी या मुस्लिम चरित्र को बुरे आदमी या कबूतर के रूप में जाना जाता है कैब ड्राइवर या 7-11 मालिक। बेन स्टिलर ने अपने एक कॉमेडियन में जिन मुद्दों पर बात की है, उनमें एक भी पाकिस्तानी चरित्र नहीं है? मैं वास्तव में “ की सफलता की उम्मीद कर रहा हूं; स्लमडॉग मिलियनेयर ”; अंत में हॉलीवुड को उस दिशा में आगे बढ़ना शुरू कर देगा।

परियोजना को विकसित करने में आपके सामने सबसे बड़ी चुनौतियां क्या थीं?

मूल रूप से, मुझे लगा कि आदर्श बजट लगभग $ 1M होगा, क्योंकि स्क्रिप्ट में कोई बड़ी कार का पीछा नहीं किया गया था या किसी भी तरह का विशेष प्रभाव नहीं था। हालांकि, यह था कि मुझे फिल्म बनाने के लिए वित्तपोषण प्राप्त करने के मुद्दे का सामना करना पड़ा। दो अलग-अलग उत्पादन कंपनियां थीं, जिन्होंने कहा कि वे स्क्रिप्ट से प्यार करती थीं, लेकिन केवल वित्तपोषण में दिलचस्पी होगी, अगर मैं रे ’ बदल दूंगा, तो आधी-अफ्रीकी अमेरिकी या आधी-लैटिनो की जातीयता। दक्षिण एशियाई लोग एक सिद्ध फिल्म बनने वाली जनसांख्यिकीय नहीं हैं, जो मुझे बताई गई थी, इसलिए कंपनियों ने ऐसा नहीं किया कि वे इस तरह के आला बाजार के लिए एक फिल्म को वित्त देना चाहते हैं। मैंने सोचा कि वे उस वित्त पोषण के बारे में जो तालिका में ला सकते हैं, लेकिन जानते थे कि अगर मैं जातीयता को बदल दूं तो यह मेरी कहानी नहीं होगी। इसलिए, मैं चला गया और मैंने अपने एमएफए को काम करने के लिए रखा। मैंने एक व्यवसाय योजना बनाई और अपनी लघु फिल्म “ की प्रतियों के साथ; पूर्वी पुत्र, ”; निजी इक्विटी निवेशकों से संपर्क किया। आखिरकार मैंने 38 व्यक्तिगत निवेशकों से अपने मूल लक्ष्य के बारे में आधा उठाया और बिना किसी रियायत के अपनी इच्छा के अनुसार फिल्म बनाना चाहता था।

अर्थव्यवस्था के साथ जिस तरह से यह अभी है, कोई भी नाटकीय वितरक एक इंडी पर एक मौका लेने के लिए तैयार नहीं है, जब तक कि यह एक सिद्ध निर्देशक या ब्रैड पिट के ’; s अभिनीत से नहीं है। इसलिए, हालांकि लंबे समय तक इंतजार करने के बजाय यह नाटकीय वितरकों के लिए फिर से जोखिम लेने के लिए जा रहा है, हम अमेज़न वीओडी पर फिल्म को वितरित करने के मौके पर कूद गए। फिल्म सिर्फ साइट पर चली गई और हम ’; पहले से ही हिट और सकारात्मक प्रतिक्रियाओं का एक टन पा रहे हैं। हम अभी भी फिल्म समारोहों में खेल रहे हैं, लेकिन अब अमेरिका में कोई भी अपनी सुविधानुसार अमेजन वीओडी से फिल्म डाउनलोड कर सकता है और देख सकता है। फिल्म की पहुंच और उपभोक्ता की सहजता को देखते हुए मेरे लिए यह वास्तव में आकर्षक विकल्प था। इसके बारे में कोई संदेह नहीं है, यह फिल्म वितरण का भविष्य है। मुझे लगता है कि यह डीवीडी के मृत होने से पहले का मामला है।

फिल्म के लिए कास्टिंग एक साथ कैसे हुई?

मेरे पास एक अद्भुत कास्टिंग निर्देशक, जेमी रुडोफ़्स्की (जो उस समय “; गिलमोर गर्ल्स ”;) के लिए कास्टिंग निर्देशक थे। वह हमारे कार्यकारी निर्माता, जेक कसदन के साथ कई महान अभिनेताओं को मेरे ध्यान में लाया। इस फिल्म के साथ जेक की भागीदारी एक भगवान थी। इसने तुरंत इस परियोजना को वैध बना दिया और वास्तविक अभिनेताओं को हमारी ओर ध्यान देने के लिए मिला। हम एक ड्रीम कास्ट के साथ समाप्त हो गए। फ़िल्म के सितारे: ज़ाचारी लेवी (NBC ’; s “; चक ”;), सारा शाही (NBC ’; s “; जीवन ”;), बोनी सोमरविले (“; फ्रेंड्स ”; फॉक्स); कैथी बेकर (“; विकेट की बाड़ और rdquo;), और ब्रायन जॉर्ज (“; सीनफील्ड और rdquo;)।

एक फिल्म निर्माता के रूप में अन्य शैलियों या कहानियों का पता लगाने के लिए क्या करना चाहते हैं? आपका अगला प्रोजेक्ट क्या है?

मैं ’; हमेशा शैली के ऊपर वर्णों की ओर बढ़ता जा रहा हूं। मैंने केवल आउटलाउ प्रोडक्शंस के लिए एक फीचर लंबाई स्क्रिप्ट समाप्त की। यह लाहौर के एक सोलह वर्षीय पाकिस्तानी लड़के को अपने सपनों की लड़की को प्रभावित करने के लिए एक घर की पार्टी फेंकने के बारे में एक हाई स्कूल किशोर-कॉमेडी सेट में पेश करता है। यह एक मजेदार, प्रकाशमय फिल्म है जो मुख्य रूप से पश्चिमी दर्शकों के लिए यह दिखाने के प्रयास में लिखी गई थी कि निर्दोष और सुंदर चीजें अभी भी दुनिया के उस हिस्से में हो रही हैं।

पाँचवें तत्व जैसी फिल्में

क्या फिल्म निर्माण के अन्य पहलू हैं जिन्हें आप अभी भी एक्सप्लोर करना चाहेंगे?

मुझे फिल्म के अलावा टेलीविजन में बहुत दिलचस्पी है। मैंने ’; मूल पायलटों के एक मुट्ठी भर लिखा है। किसी दिन एक शो-रनर और / या किसी निर्देशक का निर्देशक होना निश्चित रूप से कुछ ऐसा है जिसे मैं प्राप्त करना पसंद करूंगा।

“; स्वतंत्र फिल्म, ” की आपकी परिभाषा क्या है; और जब से आपने काम करना शुरू किया है, तब यह बिल्कुल बदल गया है?

“; मेरी स्वतंत्र फिल्म ”; ऐसी कोई भी फिल्म है जो हॉलीवुड स्टूडियो सिस्टम के बाहर निर्मित और वित्तपोषित होती है। मैं झूठ बोल सकता हूं कि जब फिल्म “; बर्न आफ्टर रीडिंग ”; कुछ लोगों द्वारा स्वतंत्र फिल्मों के रूप में लेबल लगाए जाते हैं। वास्तव में? हर कंपनी में आपके चेहरे पर अपना दरवाजा पटकने के बाद 38 व्यक्तिगत लोगों से भीख मांगने की कोशिश करें- जो स्वतंत्र नहीं है।

यूएसए टीवी नेटवर्क

उभरते फिल्म निर्माताओं को आप क्या सलाह देंगे?

यदि आप निर्देशक बनना चाहते हैं, तो आपको एक लेखक भी बनना होगा। दो पहले हाथ में हाथ डाले आते हैं। कोई भी एक लघु फिल्म निर्माता के पास नहीं जा रहा है और कहेगा, “; I ’; आपके लिए यह बेहतरीन स्क्रिप्ट है, क्या आप इसे निर्देशित करेंगे? ”; आपको अपनी सामग्री बनाने के लिए मिला ’; इसलिए लिखना शुरू करें। कोई भी कहानी जो आपको उत्साहित करती है। और फिर एक और। जितना अधिक आप इसे बेहतर करेंगे आप इसे प्राप्त करेंगे। और अपने हाथों को मिनी-डीवी कैमरे पर प्राप्त करें और शॉर्ट्स की शूटिंग शुरू करें जिसे आप YouTube पर पोस्ट कर सकते हैं। युवा फिल्म निर्माताओं के पास आज इतना अच्छा मौका है कि वे अपना काम निकाल सकें।

कृपया अपने करियर से एक उपलब्धि साझा करें, जिस पर आपको सबसे अधिक गर्व है।

मुझे लगता है कि इसे “; शेड्स ऑफ रे। ” का कास्ट / क्रू स्क्रीनिंग होना चाहिए; स्क्रिप्ट से लेकर स्क्रीन तक चार साल लगे। और मैं उससे पहले छह साल से उस पल को पाने के लिए काम कर रहा था। मेरे माता-पिता स्क्रीनिंग पर थे। भगवान का शुक्र है कि वे हमेशा सहायक रहे हैं। लेकिन, पहली बार जब से मैं ला से बाहर निकला था, मैं उनके चेहरे पर देख सकता था कि शायद मैं कुछ अप्राप्य सपने का पीछा करते हुए अपना समय बर्बाद नहीं कर रहा हूं।

शीर्ष लेख

श्रेणी

समीक्षा

विशेषताएं

समाचार

टेलीविजन

टूलकिट

फ़िल्म

समारोह

समीक्षा

पुरस्कार

बॉक्स ऑफिस

साक्षात्कार

Clickables

सूचियाँ

वीडियो गेम

पॉडकास्ट

ब्रांड सामग्री

पुरस्कार सीजन स्पॉटलाइट

फिल्म ट्रक

प्रभावकारी व्यक्ति

दिलचस्प लेख