छोटा बदलाव: एलिस वू का 'सेविंग फेस'

ईमानदार ट्रेलर बल जागता है

छोटा बदलाव: एलिस वू का 'सेविंग फेस'



एल्बर्ट वेंचुरा की प्रतिक्रिया के साथ क्रिस्टी मित्सुडा द्वारा

ऐलिस वू के 'सेविंग फेस' में मिशेल क्रूसिएक (बाएं) और लिन चेन (दाएं)। लैरी रिले द्वारा फोटो।

[indieWIRE की साप्ताहिक समीक्षा रिवर्स शॉट से आलोचकों द्वारा लिखी गई है। ]

के दौरान एक बिंदु पर ऐलिस वूजातीय विद्वेष, 'इज्जत बचाना,' मा, द्वारा निभाई गई जोन चेन, जैसे शीर्षकों पर स्किम्स 'अंतिम सम्राट' (अभिनेत्री की अमेरिकी सफलता के बारे में जानने के लिए) और 'द जॉय लक क्लब' वीडियो स्टोर के 'चीन' अनुभाग को ब्राउज़ करते समय। एक संक्षिप्त, चमकदार क्षण के लिए - इस क्रम के बाद से, इसके हाथ में कैमरा एक स्पष्ट बिंदु को देखने के साथ, काफी शास्त्रीय दृश्य स्कीमा के साथ टूट जाता है, जिसे फिल्म ने स्थापित किया है - आपको लगता है कि निर्देशक इस पर तीखी अभद्रता के कगार पर है अमेरिकी सिनेमा में एशियाई लोगों की गुणवत्ता प्रतिनिधित्व में कमी या कम से कम एक मौन स्वीकार्यता है कि उनकी मुख्यधारा की फिल्मों की एक छोटी सूची है जो विशेष रूप से एशियाई-अमेरिकी पात्रों और मुद्दों से निपटती हैं। लेकिन वू के पास इस तरह की आत्म-जागरूकता नहीं है, और पैन अचानक एक मुखर पंचलाइन के साथ समाप्त होता है: नम्र दिखने वाली मा, पोर्न द्वारा कैद।

यह सेटअप और अदायगी, दुर्भाग्य से, एक फिल्म का प्रतीक है जो एक सिटकॉम संवेदनशीलता के साथ सुलझती है, सस्ते हंसी के लिए पदार्थ का त्याग करती है और 91 मिनट के अपेक्षाकृत संक्षिप्त समय में दर्शकों के धैर्य को कम करती है। 'सेविंग फेस' जैसे नाम के साथ और एक ओपनिंग शॉट जो नायक को एक मुखौटा (ठीक है, एक कीचड़ चेहरे) पर कब्जा कर लेता है, यह चमकाना मुश्किल नहीं है कि यह कहां जा रहा है। विधवा माँ, गर्भवती होने के बाद अपने समुदाय से बहिष्कृत और पिता का नाम लेने से इनकार करती है, अपनी बेटी के साथ चलती है,मिशेल क्रूसिच), ठीक उसी तरह जैसे कि विवियन नाम के एक खूबसूरत डांसर के साथ एक रिश्ते पर निर्भर करता है (एक उपयुक्त रूप से तैयार लिन चेन)। इस समानांतर आने वाली उम्र की कहानी में, दोनों माँ और बेटी की दुविधाओं का समाधान सांस्कृतिक अपेक्षाओं के सामने 'प्रतिगामी' इच्छाओं पर निर्भर करता है। लेकिन थकाऊ ट्रॉप्स को ताज़ा करने के लिए किसी भी सरलता के बिना, ऐसी फिल्मों के अपेक्षित क्षणों की रचना की जाती है - 'मा, यू आर सो ब्यूटीफुल' मान्यता, हवाई अड्डे के लिए अंतिम मिनट की दौड़, पारंपरिक पूर्वाग्रहों का प्रतीकात्मक सार्वजनिक प्रतिकर्षण - सपाट गिरना।

अंतिम विवरण 1973

दूसरी पीढ़ी के प्रवासियों की विशेष रूप से दुर्दशा, क्योंकि वे पुरानी दुनिया और नए के बीच पेचीदा, अनछुए क्षेत्र को नेविगेट करने का प्रयास करते हैं - यहां फ्लशिंग, क्वींस के चीनी एन्क्लेव और मैनहट्टन की सभी शामिल विविधता से घिरा हुआ है - एक स्पॉन शुरू कर दिया है अपने स्वयं के मूल (जिनमें से) 'मेरे बड़ा मोटा ग्रीक शादी' तथा 'बेकहम की तरह फ़ुर्तीला' सबसे स्पष्ट उदाहरण हैं)। लेकिन एक वास्तविक तरीके से अंतर-सांस्कृतिक पार सांस्कृतिक पारियों की जांच करने के बजाय, ये कहानियां जातीयता के मूर्खतापूर्ण quirks पर व्यापार करती हैं, जो अधिक बार नहीं, केवल नस्लीय समूह को आगे बढ़ाने के लिए सेवा करती हैं। क्लिच को बाहर निकालने के बजाय और वास्तविकता में उनके आधार को चित्रित करते हुए, बारीकियों की एक गहरी डिग्री को भी सहन करते हुए, इस तरह के संस्कृति-टकराव के प्रयासों को आसान तरीके से कैरीकेचर करके बाहर ले जाया जाता है, जबकि सामान्य रूप से मानवकृत। तो यह है कि उत्सव के ग्रीक परिवार, हिस्टेरिकल भारतीय माता-पिता, और गपशप, मंगनी 'चीनी बोली' सभी 'प्रिय रूप से बौड़म' के बैनर तले अवशोषित कर रहे हैं, इस मेकिंग-क्यूट के रूप में अन्य विचारधाराओं के रूप में संदिग्ध।

ऐलिस वू के 'सेविंग फेस' में जोन चेन, लैरी रिले द्वारा फोटो।

न ही 'सेविंग फेस' के हल्के-फुल्के केंद्रीय पात्रों को सही मायने में जीने, कार्टून किए गए अन्य लोगों के सांस लेने के विकल्प प्रदान करते हैं। पहला चुंबन से माता-पिता को पूरा करने, Wil और विवियन का रोमांस तो अत्यंत कष्ट विस्तृत चित्रण में कमी है कि यह किसी भी आवश्यकता के साथ उनकी स्थिति महसूस या, वास्तव में असंभव है, लोगों के रूप में उनके बारे में देखभाल करने के लिए। और जब समलैंगिक संबंध ठेठ एशियाई-अमेरिकी विन्यास को हिला देने की क्षमता रखता है, अफसोस की बात है, फिल्म निर्माता की सिनेमाई शैली उसके मुख्य चरित्र के व्यक्तित्व के साथ बहुत निकटता से मेल खाती है: हिचकिचाहट, डरपोक, उसके विश्वासों की हिम्मत की कमी। एक अधिक समावेशी दुनिया के लिए वू की इच्छा - काले और सफेद और एशियाई, समलैंगिक और सीधे, युवा और पुराने - सराहनीय हालांकि यह हो सकता है, अजीब दिशा में नीचे गिरा दिया जाता है ताकि कुंवारी दिशात्मक प्रयासों के लिए आम हो। यह माना जाता है कि संयुक्त रूप से अर्द्ध-आत्मकथात्मक पदार्पण वू के व्यक्तिगत रूप से उसके चीनी-अमेरिकी समुदाय में आने से फिल्म को कुछ हद तक मुक्ति मिलती है; लेकिन यह एकतरफा ज्ञान एक तरफ, 'सेविंग फेस' हॉलीवुड के हड़ताली गैर-पिघलने वाले पॉट में अल्पसंख्यकों के अधिक आयामी चित्रण को बढ़ावा देने के लिए बहुत कम है।

प्रतिनिधित्व का एक बोझ उन लोगों के कंधों पर भारी पड़ता है जिनके लिए चित्रण दुर्लभ हैं; प्रत्येक प्रविष्टि इसके साथ अत्यधिक सामाजिक महत्व रखती है। क्योंकि इतने कम और बीच में, मैं लंबे समय से एशियाई-अमेरिकी सिनेमा के निराशाजनक छोटे कैनन के अलावा हर एक को गले लगाने के लिए, प्रवेश की कीमत के योग्य हर एक को घोषित करने में सक्षम होने के लिए ताकि बॉक्स-ऑफिस की घंटी बजती रहे करीब से देखने के लिए दूसरों को आकर्षित करें; केवल धन का वादा ही हॉलीवुड में आगे बढ़ने का मार्ग प्रशस्त करता है (हालाँकि शायद मैं सफलता के साथ गलत तरीके से गुणवत्ता का सामना कर रहा हूँ), समान अवसर को धिक्कार है। लेकिन इस तरह की मध्यस्थता केवल भविष्य की संभावनाओं को नुकसान पहुंचाती है, जटिलता के लिए सरलीकृत अपराधों के इसके प्रतिस्थापन के कारण एक सख्त असंतोष होता है।

[क्रिस्टी मित्सुडा रिवर्स शॉट के लिए एक लगातार योगदानकर्ता है और ब्लॉग आर्टफ्लिक्विक को बनाए रखता है। ]


2 ले लो
एल्बर्ट वेंचुरा द्वारा

'सेविंग फेस' के माध्यम से लगभग एक तिहाई रास्ते में, एक मध्यम आयु वर्ग की चीनी-अमेरिकी महिला एक वीडियो स्टोर में भटकती है और क्लर्क को बताती है, 'चीन।' वह बहुत ही शानदार ढंग से एक शेल्फ की ओर इशारा करता है, जहां कैमरा अनुमानित रूप से पीगर भर में पहुंच जाता है। चुनता है - 'द लास्ट एम्परर,' 'द जॉय लक क्लब' - इससे पहले कि शीर्षक धमाकेदार पोर्न सेक्शन को रास्ता देता है। शायद बहुत ज्यादा ऑन-द-बटन, दृश्य फिर भी एक ऐसा व्रिश स्पर्श है जो एशियाई अनुभव के अमेरिकी मुख्यधारा की उपेक्षा को नियंत्रित करता है, न कि निर्देशक एलिस वू द्वारा महत्वाकांक्षा के साहसिक बयान का उल्लेख करने के लिए।

snl गोधूलि क्षेत्र

एलिस वू का 'सेविंग फेस।' फोटो लैरी रिले द्वारा।

एक भव्य इशारे के साथ अनुपस्थिति के वर्षों के लिए क्षतिपूर्ति करने की मांग करने के बजाय, वू ने अपनी फिल्म को जीवित अनुभव के स्तर तक पार करके हाइपरबोले को किनारे कर दिया। 'सेविंग फेस' को न्यूयॉर्क शहर के चीनी-अमेरिकी समुदाय में स्थापित किया गया है, जिसका उपकेंद्र फ्लशिंग है। सक्षम और बयाना डॉग, वू हमें मूवी के सांस्कृतिक और भावनात्मक इलाके के माध्यम से गाइड करता है, जो कि स्कूल-विशेष-विशेष स्तनपान के बिना सफल नहीं है। आमतौर पर देखे जाने वाले क्षण, जैसे कि बड़े हो रहे बच्चों के जाने-माने भोज को उनके गुमनामी वाले माता-पिता, या पुरानी पीढ़ी के एशियाई लोगों के काले विरोधी नस्लवाद द्वारा स्थापित किया जाता है, फिल्म को एक अंतरंगता प्रदान करते हैं। इस बीच, दो एशियाई-अमेरिकियों के बीच वास्तव में सेक्सी समलैंगिक प्रेम संबंध का अपमानजनक चित्रण अमेरिकी स्क्रीन पर अल्पसंख्यकों के न्यूट्रिंग के खिलाफ एक अपमानजनक बयान लगता है।

होगा कि वू उसकी कथा को गढ़ने में उसकी बंदूकों से चिपक गया था। 'सेविंग फेस' अपनी समानांतर प्रेम कहानियों को सुलझाने के लिए सम्मेलन में जाने के लिए तैयार करता है। फिल्म में दम है नोरा एफ्रॉन-गैरी मार्शल क्षेत्र, एक रहस्यमय प्रेम पत्र, एक दूर-भरी शादी और हवाई अड्डे के चरमोत्कर्ष के साथ फिर से। मनुष्य अंत तक मात्र फिल्म के पात्र बन जाते हैं। लेकिन अगर 'सेविंग फेस' अंततः निराश करता है, तो यह वादे से निराश निराशा है। इसके न्यू यॉर्क (न्यूयॉर्क के छायाकार) की प्रचंड गर्मी की वजह से लोगों के दिलों की धड़कन महसूस हो रही है हरलान बोसमजियन विशेष उल्लेख के हकदार हैं), फिल्म वू को एक निर्देशक के रूप में देखने के लिए पर्याप्त गुणों और अनुग्रह नोटों के साथ मिलती है।

[उलबर्ट शॉट के लिए एल्बर्ट वेंचुरा का लगातार योगदान है, साथ ही न्यू रिपब्लिक ऑनलाइन का भी। ]

शीर्ष लेख

श्रेणी

समीक्षा

विशेषताएं

समाचार

टेलीविजन

टूलकिट

फ़िल्म

समारोह

समीक्षा

पुरस्कार

बॉक्स ऑफिस

साक्षात्कार

Clickables

सूचियाँ

वीडियो गेम

पॉडकास्ट

ब्रांड सामग्री

पुरस्कार सीजन स्पॉटलाइट

फिल्म ट्रक

प्रभावकारी व्यक्ति